Фамилия Бамбуляк образована от украинского глагола «бамбулити» - «морочить голову». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Бамбуляк был хитрым, смекалистым человеком. По другой версии, в основе этой фамилии лежит украинское диалектное слово «бамбула» - «нарост на дереве». В таком случае, предок человека по фамилии Бамбуляк мог быть лекарем, целителем, который занимался сбором трав и кореньев.