Фамилия Бандаков имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Бандак. Фамилия Бандаков образована от прозвища, которое восходит к тюркскому слову «бандак» - «раб». Вероятно, так называли человека, плененного в ходе одной из многочисленных войн. Однако Бандаком на Востоке называли и слугу, а также воина, состоявшего на содержании у храма. Таким образом, фамилия Бандаков содержит указание на социальный статус предка и на род его деятельности.