Фамилия Бараковская — типичный пример «топонимической» фамилии, то есть образованной от названия места, где жил или откуда был родом её первый носитель. В русской ономастике такая модель с суффиксом -ский указывала на принадлежность к местности или владению ею, и первоначально такие фамилии были распространены среди дворянства и духовенства, но со временем закрепились и у других сословий.

В основе фамилии лежит топоним Бараково. Самый известный географический объект с таким названием — село в Болгарии (Кюстендилская область, община Кочериново). Однако на территории России тоже есть деревни Бараково — в Московской и Ярославской областях. Скорее всего, именно от названия одного из этих русских селений и произошла фамилия.

Название села Бараково, в свою очередь, восходит к слову «барак» — так называли временные лёгкие постройки для размещения рабочих или войск. Значит, предок Бараковских мог быть либо строителем таких бараков, либо жил в них. Есть и более прозаичная версия: в астраханских говорах «барак» произносили вместо «буерак», то есть овраг. Если предок жил у оврага или работал на его обустройстве, прозвище Барак могло закрепиться за ним, а затем перейти в фамилию.

Таким образом, у фамилии Бараковский два равноправных пути происхождения — через название населённого пункта (топоним) и через личное прозвище, данное по месту жительства или роду занятий. Оба варианта указывают на человека простого сословия, чья жизнь была связана со строительством, временным жильём или особенностями ландшафта.