Прозвище Бараш происходит от аналогичного диалектного слова со значением «баран». Вероятнее всего, такое прозвище мог получить очень настойчивый или кудрявый человек. Барашем могли прозвать и того, кто имел большое стадо баранов и овец. Также возможно, что фамилия Бараш образована от мирского имени Бараш. Согласно другой версии, прозвище связано с тюркско-персидским словом «бараш», которое в переводе на русский язык означает «слуга, уборщик». В таком случае прозвище содержит указание не только на род деятельности предка Бараш, но и на его социальное положение.