Фамилия Барбашевич относится к распространенному типу белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Фамилия Барбашевич образована от прозвища Барбаш, которое восходит к аналогичному существительному, имеющему значение «суетливый человек». Очевидно, такое прозвище указывало на особенности характера предка: он часто хлопотал, суетился по пустякам. Согласно другой версии, фамилия Барбашевич тюркского происхождения. В этом случае она ведет свое начало от тюркско-булгарского выражения «бар баши» - «есть голова». Родственные фамилии упоминаются в исторических документах. Так, известен древний русский род Барбашиных. Родоначальником его считается Иван Александрович Барбаша (конец XV века). Веселовского упоминается князь Василий Иванович Барбашин, последний в роде, опричник царя Ивана. Позже прозвище Барбаш, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Барбашевич буквально понималось как «сын Барбаша».