Фамилия Баргаман — редкая и неочевидная по происхождению. В ней нет знакомых русских суффиксов вроде -ов или -ин, а значит, перед нами не «патроним» от отчества, а прозвище, перешедшее в фамилию без изменений. Такая модель характерна для западнорусских земель, Украины и Беларуси, где фамилии часто застывали в форме чистого прозвища.

Скорее всего, основа Баргаман — сложное слово, собранное из двух корней. Первый — «барга-» — может восходить к тюркскому «барга» (существующий, имеющийся) или к диалектному русскому «баргать» (шуметь, браниться). Второй корень — «-ман» — в тюркских языках означает «человек» (ср. батыр-ман, ак-ман). Таким образом, Баргаман — это «человек, который есть», то есть «состоятельный, зажиточный», или, по другой версии, «шумный, сварливый человек». В обоих случаях прозвище давалось по характеру или положению в общине.

Менее вероятная, но возможная версия — немецкое происхождение. В немецком Bergmann — «горняк, шахтёр». Однако фамилия Баргаман, а не Бергман, указывает на то, что носители могли быть обрусевшими немцами, у которых корень «Berg» (гора) через «барг» перешёл в русскую речь. Но в этом случае написание почти всегда сохраняло бы «е», поэтому версия с тюркской или славянской основой выглядит убедительнее.

Географически фамилия встречается в основном в восточной Украине, южной России и Поволжье — регионах, где веками смешивались славянские, тюркские и немецкие влияния. Сословного барьера у Баргаманов не было: прозвище могли получить и крестьянин, и мещанин, и казак. Заглянув в метрические книги XIX века, вы, скорее всего, найдёте их среди государственных крестьян или однодворцев — людей, которые не были крепостными, но и не принадлежали к дворянству.

Словообразовательно фамилия стоит особняком: она не приросла суффиксом, а осталась «чистым прозвищем». Это делает её похожей на такие фамилии, как Скоробогат, Неуймин или Кривонос — все они рассказывают о предке одной фразой, без лишних формальностей.