Фамилия Бариев ведет свое начало от арабского мужского имени Бари (Барий), которое переводится как «творец» или «создатель». Это одно из имен Аллаха, поэтому родители, давая такое имя сыну, выражали пожелание, чтобы он стал благочестивым мусульманином и посвятил жизнь служению Всевышнему. Фамилия образована по русской патронимической модели с суффиксом -ев, который добавляется к основе, оканчивающейся на гласный или мягкий согласный. В данном случае — от имени Бари (Барий) с помощью суффикса принадлежности: Бариев означает «сын Бари».

Корни фамилии уходят в XV–XVII века, в эпоху активного взаимодействия русских земель с тюркскими народами — выходцами из Золотой Орды, а также с печенегами и половцами. Многие служилые люди восточного происхождения поступали на русскую службу, крестились, получали поместья и входили в состав дворянства. Их потомки нередко сохраняли фамилии, образованные от исходных мусульманских имен, как напоминание о родоначальнике. Именно таким образом фамилия Бариев закрепилась в русской антропонимии.

В отличие от более распространенных фамилий на -ов, суффикс -ев указывает на то, что основа имени заканчивалась на мягкий согласный или гласный. В данном случае это арабское имя Бари, которое в русском бытовом произношении могло звучать как Барий. Поэтому фамилия Бариев — не редкий пример адаптации восточного имени к славянской словообразовательной системе.

Стоит отметить, что фамилия Бариев не связана с тюркским словом «бар» (есть, имеется) или с русским диалектным «баря» (барин). Ее этимология прозрачна и восходит именно к арабскому теониму. Это отличает ее от омонимичных фамилий, которые могли возникнуть из прозвищ или географических названий.

Фамилия Бариев — памятник восточной письменности и культуры, зафиксировавший в русской фамильной форме одно из сакральных имен ислама. Она напоминает о многовековых связях между славянским и тюрко-мусульманским мирами, оставивших след не только в истории, но и в русском языке.