Скорее всего, прозвище Барздун восходит к литовскому слову barzda, которое в переводе на русский язык означает «борода». Очевидно, что это прозвище отражало особенности внешности предка: вероятно, он носил длинную или пышную бороду. В русском обычном праве — знак зрелости, социальной полноценности, поэтому лишение бороды являлось формой унизительного наказания. Кроме того, борода — символ богатства, изобилия и счастья. Сербы касались монетой бороды, желая, чтобы денег было столько же, сколько волос, а македонцы, продав скотину, чесали монетой бороду, приговаривая: «Сколько волос в этой бороде, столько пусть будет благополучия и изобилия!» Поскольку в основе украинского прозвища лежит литовское слово, можно предположить, что среди предков рода Барздун были литовцы, а также белорусы или поляки, через которых эта фамилия и попала на Украину.