Фамилия Башурины восходит к мужскому личному имени Башура, которое имеет тюркские или арабские корни. В основе, скорее всего, лежит мусульманское имя, которое переводят по-разному: «большеголовый», «светлоголовый» или просто «человек, люди». Такая неоднозначность перевода — обычное дело для древних антропонимов, попавших в русскую среду через посредство татарского или других тюркских языков.

Словообразовательная модель проста: к основе Башур- добавили типичный русский патронимический суффикс -ин. Башурин — буквально «сын Башуры», «потомок Башуры». Такая модель в XV–XVII веках была распространённой при адаптации инородных имён в русских фамилиях, особенно среди служилых людей и дворянства.

Исторический контекст фамилии связан с выходцами из Золотой Орды, печенегами или половцами. В XV–XVII веках многие нерусские по происхождению дворяне поступали на службу к московским князьям, принимали православие и получали земли. Их имена и прозвища переоформлялись в русские фамилии, но сохраняли восточную основу. Башурины — один из таких примеров, когда фамилия стала памятником не только русской, но и восточной письменности и культуры.

Географически фамилия встречается в разных регионах, но её концентрация выше в Поволжье и на Урале — областях, где исторически было сильное тюркское влияние. В документах XVII–XVIII веков можно встретить упоминания о Башуриных среди детей боярских, казаков и посадских людей.

Сегодня носители фамилии живут по всей России, но корни её уходят в те времена, когда граница между «своим» и «чужим» была подвижной, а русская культура активно впитывала и перерабатывала восточные элементы.