Фамилия Батус — редкий случай, когда географический разброс и языковая основа спорят друг с другом, предлагая две равновероятные истории происхождения. В русском ономастиконе она нечастотна, но встречается на юге России и Украине, а также в Беларуси и Польше. Чтобы понять её корень, нужно отталкиваться не от суффикса (его здесь нет — фамилия бессуффиксная, образована напрямую от прозвища или имени), а от самого слова «батус».

Первая и наиболее прозрачная версия — западная. В польском и украинском языках «батус» или «батусь» — это диалектное название отца, бати, родителя. Корень тот же, что в украинском «батько», белорусском «бацька». Суффикс -ус в польской традиции часто придаёт уменьшительно-ласкательный или просторечный оттенок. Следовательно, Батус могло быть прозвищем младшего сына, которого звали по отцу («батусин сын»), или же обращением к самому главе семьи — вроде «батя», «папаша». Такая модель типична для западнорусских и польских земель, где фамилии на -ус (Якубус, Матус, Янус) не редкость.

Вторая версия — тюркская. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «бату» означает «сильный», «могучий», а также «богатырь». Форма «Батус» могла возникнуть как русифицированное окончание тюркского имени Бату (как Нурислам → Нури, Батыр → Батырс). Учитывая, что в южнорусских областях, особенно на Дону и Кубани, было много контактов с тюркским населением, фамилия могла закрепиться как прозвище силача или воина. Слово «батус» в русских говорах иногда фиксировалось в значении «упрямый, крутой человек» — это тоже могло быть переосмыслением тюркского корня.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Батус не прошла через привычный русский суффикс -ов/-ев. Она осталась в форме чистого прозвища, что характерно для украинских, белорусских и польских фамилий, а также для ранних русских прозвищ, которые позже не переоформили. В документах XVII–XVIII веков на юге России встречаются записи «Батус», «Батусов» — вторая форма уже с русифицирующим суффиксом, но первая сохранилась как более архаичная.

Однокоренные фамилии — Батурин, Батуров, Батунов — указывают на ту же основу, но с разными суффиксами. Батус стоит особняком: он короче, звонче и явно старше по форме. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были либо из западнорусских или польских крестьян (где «батус» — отец), либо из казачьих или татарских родов (где «бату» — силач). Точнее сказать без генеалогического исследования сложно, но обе версии ведут к простому и понятному прозвищу, которое не потеряло связи с живым словом.