Фамилия Бавро — украинская по модели образования, но её корни, скорее всего, ведут на Восток. В основе лежит имя Бавр, которое выводят из персидского языка, где оно означало «тигр». Такое имя давали с пожеланием, чтобы мальчик вырос сильным, смелым и бесстрашным, как этот зверь. Есть и другая, менее вероятная версия: Бавр мог быть вариантом древнееврейского имени Бээри («мой колодец»). В Танахе это имя носил отец пророка Осии (Гошеа). Однако для украинской антропонимии персидское объяснение выглядит естественнее: через Черное море и крымские торговые пути на Украину оседало много выходцев с Востока, и такие имена могли закрепиться в местной среде. Фамилия Бавро и сегодня встречается на Украине заметно чаще, чем в России или Беларуси, что подтверждает её региональную привязку. По суффиксу это типичная украинская фамилия на -о, которая застыла в форме именительного падежа (как Данило, Петро, Павло). В русской традиции такую фамилию могли бы переделать в Бавров или Баврин, но украинский вариант сохранил исходное звучание.