Фамилия Байдагулов — один из тех случаев, когда фамилия звучит знакомо, но расшифровывается не сразу. Если отбросить типичный русский суффикс принадлежности -ов, который означает «чей?» (сын Байдагула), в основе лежит сложное тюркское имя или прозвище Байдагул.

Разбираем это имя по частям. Первая часть — «Бай» (богатый, могущественный, господин). Вторая — «даг» (гора). Третья — «гул» (цветок, раб Божий, часто используется как компонент мусульманских имен). Буквально «Байдагул» можно перевести как «богатый горный цветок» или «господин горы и цветка». Однако в тюркской ономастике такие сложные имена часто имели охранительный смысл: назвать ребенка «горой» или «цветком» значило пожелать ему крепости и красоты, а «бай» добавляло пожелание богатства и статуса.

Скорее всего, фамилия имеет казахское или башкирское происхождение. Именно в этих языках имя Байдагул (Байдағұл) встречается как личное мужское имя. Суффикс -ов в конце — типичная русская адаптация, которая закрепилась за фамилией в период XIX–XX веков, когда тюркские народы входили в состав Российской империи и их фамилии русифицировали для документооборота.

Интересно, что фамилия Байдагулов не очень распространена. Ее географическая привязка — преимущественно Оренбургская область, Башкортостан и западный Казахстан. Это говорит о том, что предки носителя фамилии были, скорее всего, не кочевниками-скотоводами в степи, а оседлым или полуоседлым населением, которое первым получило фамилии при переписях и паспортизации.

В отличие от фамилий, образованных от названий профессий или внешности, Байдагулов — классическая «патронимическая» фамилия, то есть образованная от имени отца. Первый Байдагулов, вероятно, был сыном человека по имени Байдагул. Других версий — от прозвища или от географического названия — для этой фамилии не прослеживается, хотя в тюркских языках слово «дагул» может означать «не гора» (отрицание), что маловероятно для имени.