Фамилия Байдалиева образована по самой распространённой в русском языке модели — с помощью суффикса -ев, который присоединяется к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или й. Мужской вариант — Байдалиев. Женская форма на -а указывает на принадлежность к роду, а не на самостоятельное происхождение фамилии от женского имени.

Основа фамилии — имя или прозвище Байдали. Скорее всего, перед нами составное тюркское имя, где «бай» означает «богатый, господин, хозяин», а «дали» — форма глагола «давать» (в значении «дал», «подарил»). Таким образом, Байдали можно перевести как «богатый дал» или «дарованный господином». В тюркской ономастике такие имена нередко давали ребёнку, которого считали подарком свыше или даром судьбы. Встречаются параллельные формы — Байдалы, Байдаулет, что подтверждает продуктивность этой модели.

Фамилия Байдалиева имеет отчётливую географическую привязку. Она распространена среди народов Северного Кавказа и Поволжья, особенно у кумыков, ногайцев, а также у казахов. В русских документах фамилия могла фиксироваться с разным ударением и написанием (Байдалиев, Байдалыев), что связано с адаптацией тюркских звуков к русской графике.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ев, которые произошли от русских крестильных имён (Иван — Иванов), здесь мы видим чистый тюркский антропоним, почти не изменившийся при переходе в русскую фамилию. Это говорит о том, что предки носителя фамилии, скорее всего, сохраняли родной язык в быту и получили фамилию уже в XIX–XX веках, когда фиксация имён стала массовой.

Других версий, например, от географического названия или профессии, для этой фамилии нет — корень слишком прозрачен и укладывается в типичную для тюрков именную модель.