Фамилия Байсалдин — одна из тех, что не бросаются в глаза своей частотностью, но зато хранит в себе несколько возможных ключей к происхождению. Её основа, скорее всего, тюркская, а окончание -ин указывает на то, что перед нами типичная русская патронимическая модель: «чей?» — «Байсалдин», то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Байсалда.

Разберём корень. Первая часть «Бай» в тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) означает «богатый», «знатный», «господин». Вторая часть «салды» может быть формой глагола «салу» (класть, ставить, строить) в прошедшем времени. Получается прозвище, которое можно перевести как «богатство положивший» или «богатство основавший». Однако более правдоподобна другая версия: «Салды» — это не глагол, а имя или прозвище, образованное от того же корня, что и имя Салдыбай (где порядок частей обратный). В таком случае Байсалда — это сложносоставное личное имя, типичное для тюркской ономастики, где два значимых слова сливаются в одно: «богатый» + «крепкий, могучий» (от «сал» — сила, мощь). Имя должно было нести пожелание богатства и силы его носителю.

Есть и третий, более прозаичный вариант. В некоторых тюркских диалектах «салды» могло означать «плот», «паром» или «переправа». Тогда Байсалда — это человек, владевший переправой или лодочным промыслом, «богатый на переправе». Эта версия менее вероятна, так как обычно прозвища по роду занятий редко соединяются с титулом «бай» в одном слове, но полностью исключать её нельзя.

Географически фамилия Байсалдин встречается в регионах с сильным татарским и башкирским влиянием: в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской и Челябинской областях. Это указывает на то, что предки носителя фамилии, скорее всего, были из числа крещёных татар или башкир, воспринявших русскую модель фамилии. Суффикс -ин (а не -ов) здесь не случаен: в русском языке он присоединяется к основам, оканчивающимся на -а, -я. Байсалда — имя или прозвище, которое и дало форму «Байсалдин», а не «Байсалдов».

Таким образом, перед нами фамилия, которая, скорее всего, ведёт род от человека по имени Байсалда. Этот человек мог быть уважаемым и зажиточным членом общины, чьё имя отражало либо его социальный статус, либо пожелание силы и богатства, данное ему при рождении.