Фамилия Базалянский — редкий случай, когда географическая привязка просматривается почти наверняка, а вот с корнем всё сложнее. Суффикс -ский прямо указывает на дворянский или шляхетский способ образования: такие фамилии в XVI–XVII веках давали по названию поместья или местечка. Вероятнее всего, предок носителя фамилии владел землёй или жил в населённом пункте с основой «Базал-» (Базали, Базаляны, Базаль). Такие топонимы встречаются на западе Украины и в Беларуси, где слово «базаль» могло означать нечто вроде «глинистая почва» или «низина» (от диалектного «базалька» — лужа, болотце). Менее правдоподобна версия от прозвища Базаля — человека, который много говорит или торгуется (от «базар», «базалить»), но тогда фамилия скорее приняла бы форму Базалин или Базалев, а не Базалянский.

Обратите внимание на суффикс -ян- в основе. Он характерен для украинских и польских фамилий, образованных от названий с патронимическим оттенком: Базаля — сын Базаля, а уже от этого прозвища — владельческое название «Базаляны» (земля или деревня семьи Базалей). То есть цепочка могла быть такой: прозвище Базаля → деревня Базаляны → помещик Базалянский. В таком случае фамилия — не от личного имени, а от названия владения, и это типично для мелкой шляхты Волыни, Подолья или Гродненщины.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках Базалянские изредка фиксируются среди православного и униатского духовенства, а также среди однодворцев — потомков служилых людей, которые после разделов Речи Посполитой оказались в сословии государственных крестьян. Это объясняет, почему фамилия не исчезла: её носители не были массово записаны как «беспоместные» и сохранили родовое именование.

Если сравнивать с однокоренными вариантами (Базальский, Базалевич, Базалюк), то Базалянский стоит особняком. Он не просто указывает на место, а подчёркивает принадлежность к определённому роду или усадьбе. Для генеалогического поиска это хорошая зацепка: ищите не столько людей с такой фамилией, сколько топонимы «Базаляны» или «Базали» в исторических документах Юго-Западного края.