Фамилия Базаркуловы — яркий пример восточной антропонимической модели, где имя складывается из двух смысловых блоков. В основе лежит личное имя Базаркул. Первая часть, «базар», восходит к персидскому языку и означает не только торговую площадь, но и «праздник» или «базарный день». Вторая часть, «кул», — тюркское слово со значением «раб Божий», «слуга Всевышнего», которое часто использовалось в составных мусульманских именах.

Скорее всего, имя Базаркул дали мальчику, родившемуся в большой праздник или в день, когда в городе или кишлаке шумел базар. Родители вкладывали в имя двойное пожелание: чтобы ребёнок вырос достойным, богобоязненным мусульманином (от «кул») и чтобы его жизнь была столь же полной, яркой и многолюдной, как праздничный базар. Такая модель имяобразования характерна для народов Средней Азии, особенно для узбекской и таджикской традиций, где персидская лексика тесно переплелась с тюркской.

С точки зрения словообразования, фамилия Базаркуловы — это типичная патронимическая форма. Русский суффикс -ов присоединился к восточному имени Базаркул, превратив его в фамилию, означающую «принадлежащий к роду Базаркула». Окончание -ы указывает на множественное число, характерное для обозначения целой семьи или династии в русской традиции. Встречается также и форма единственного числа — Базаркулов.

Интересно, что фамилия эта — не только памятник восточной культуры, но и маркер географического происхождения. Носители фамилии Базаркуловы исторически сосредоточены в Кыргызстане, Узбекистане и прилегающих регионах. В России она встречается реже, в основном среди потомков мигрантов из Средней Азии. Однофамильцы могут иметь разные корни: в одном случае предок был торговцем на базаре, в другом — имя было дано по дню рождения, в третьем — как религиозный эпитет. Точную версию для конкретной семьи может прояснить только генеалогическое исследование, опирающееся на документы и местные предания.