Фамилия Базикало происходит от украинского глагола «базикати», что значит «много говорить, болтать, беседовать». Прозвище Базикало могли дать болтливому человеку, любителю поговорить. Однако за этой бытовой характеристикой может скрываться и конкретное занятие предка: глашатай или оратор, то есть человек, чья работа была связана с публичной речью. В украинских говорах слово «базикати» не несёт резко отрицательного оттенка, скорее обозначает словоохотливого, общительного человека.

С точки зрения словообразования, фамилия Базикало — типичный пример прозвища, застывшего в форме именительного падежа. Суффикс -ал- характерен для украинских прозвищ, образованных от глаголов (ср. Деркало, Кричало). Такие фамилии особенно распространены в западных и центральных областях Украины. Встречаются они и в южнорусских говорах, но для фамилии Базикало украинское происхождение — основное.

Если искать параллели, однокоренные фамилии — Базика, Базикин, Базиков. Они тоже восходят к тому же корню, но оформлены по-другому: через типично русские суффиксы -ов и -ин. Базикало же сохранило исходную прозвищную форму без дополнительных суффиксов принадлежности. Это указывает на то, что фамилия могла закрепиться в среде, где прозвища дольше оставались в обиходе и не сразу трансформировались в патронимические формы.

Носители фамилии Базикало встречаются в основном на Украине, особенно в Черкасской и Полтавской областях. В России фамилия редкая, её можно найти среди потомков переселенцев с Украины. Сословной привязки нет: прозвище могли дать и казаку, и крестьянину, и мещанину — всё зависело от того, насколько человек выделялся своей речью.