Фамилия Базикалов — наглядный пример того, как украинское слово легло в основу русской фамилии с помощью типичного патронимического суффикса. Она образована от прозвища Базикало, а то, в свою очередь, — от украинского глагола «базикати». Если переводить дословно, базикати — это «много говорить, болтать, беседовать». Суффикс -ал- (-ял-) в украинских прозвищах часто указывал на деятеля: тот, кто совершает действие. Базикало — это «говорун», «болтун», человек, который любит и умеет поговорить.

Но за этим бытовым значением может стоять и более конкретная профессия. Есть версия, что Базикало давали не просто болтуну, а человеку, чья работа была связана с речью: глашатаю, оратору, зазывале. В украинских сёлах такие люди были на виду — объявляли новости, зачитывали указы или просто собирали народ. Прозвище легко закреплялось и передавалось дальше.

Суффикс -ов в фамилии Базикалов — стандартный русский патроним, отвечающий на вопрос «чей?». Он превратил прозвище в родовое имя: «сын Базикало» стал Базикаловым. Такая модель — одна из самых массовых в русской ономастике, и здесь она работает без сбоев.

Фамилия редкая, в официальных списках частотности не фигурирует. Встречается в южных областях России и на востоке Украины — там, где украинский диалектный корень «базикати» был в ходу. По сословию предки могли быть как крестьянами (прозвище бытовое), так и казаками или мещанами (профессиональная версия). Сословных ограничений у фамилии нет.

Интересно, что в русских говорах есть похожее слово «базить» — тоже «говорить», но с оттенком пустой болтовни. Украинское «базикати» звучит мягче и ближе к «балакать». Фамилия Базикалов стоит в одном ряду с Базикиным, Базиковым и Базилевским, но отличается редким суффиксом -ал-: он сразу выдаёт украинское происхождение прозвища-основы. В русских фамилиях такой суффикс встречается реже, чем в украинских, и это одна из деталей, которая помогает отличить корни.