Фамилия Бебех — яркий пример того, как прозвище, основанное на бытовом слове, может иметь сразу несколько непохожих друг на друга толкований. Все они укладываются в логику народной ономастики, но ведут к разным портретам предка.

Проще всего разобраться с украинским словом «бебе». В разговорной речи так называли младенца или маленького ребёнка — отсюда первая версия: ласковое прозвище младшего, позднего или особенно любимого сына. Родители могли закрепить за ним это имя на всю жизнь. Но у того же «бебе» есть и предметные значения: длинное платье особого кроя для девочек и кукла. Если прозвище дали по ремеслу, то Бебехом могли назвать мастера, который шил такую одежду, или кукольника, делавшего игрушки. Оба занятия в старых сёлах были заметны и давали повод для прозвания.

Третья версия опирается на слово «бебехи» — в некоторых говорах так обозначали живот. Здесь прозвище работает по прямой внешней примете: Бебехом могли прозвать полного, тучного человека. Эта трактовка проще первых двух и не требует дополнительных пояснений.

С точки зрения словообразования фамилия Бебех стоит особняком. В ней нет типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский. Формант -ех (как и -ах, -ох) характерен для украинских и белорусских прозвищных фамилий, образованных напрямую от основы без дополнительного оформления. Такая модель встречается реже, чем патронимические окончания, и указывает на юго-западное происхождение рода — скорее всего, из украинских или пограничных с Беларусью земель.

Таким образом, фамилия Бебех не даёт одного однозначного ответа, но очерчивает круг возможных занятий и примет предка: от портного и игрушечника до пухлого человека или младшего ребёнка в семье.