Фамилия Бекесов — характерный пример русской фамилии, образованной от тюркского прозвища. Её основа, Бекес, сложная: первая часть восходит к титулу «бек» (господин, князь), широко распространённому в тюркских языках и часто входившему в состав имён и прозвищ. Вторая часть, по наиболее убедительной версии, связана с тюркским «kese» — кошелёк. То есть прозвище Бекес могло означать «господин-кошелёк» или «богатый господин», указывая на знатного и состоятельного человека.

Менее вероятно, что вторая часть восходит к слову «kes» — кизяк (высушенный навоз, использовавшийся как топливо). Эта версия противоречит первой части: сочетание «бек» (знатный) с «кизяк» (бытовой, крестьянский предмет) выглядит семантически нелогичным, поэтому версия с «кошельком» предпочтительнее.

Фамилия оформлена по русской словообразовательной модели: к основе Бекес добавлен патронимический суффикс -ов, означающий принадлежность («чей?» — сын Бекеса). Такая модель была типична для русских фамилий, возникших в среде служилых людей и казачества, где активно смешивались русские и тюркские элементы.

Сам прозвищный антропоним Бекес в русских документах нечаст, но однокоренные фамилии (Беков, Бекеев) встречаются шире, что подтверждает тюркский корень. Географически фамилия Бекесов тяготеет к регионам с историческим тюркским влиянием — Поволжье, Урал, южнорусские степи, где «бек» был частью социальной лексики.

Таким образом, Бекесовы — потомки человека, которого окружающие называли по его статусу и богатству: «бек с кошельком», то есть знатный и не бедный. Фамилия сохранила в себе одновременно и восточный титул, и бытовую деталь, создав образ, понятный без перевода.