Фамилия Бекказиев — редкий случай, когда географическое происхождение почти очевидно, а вот с корнем и значением всё сложнее и интереснее. Начинать стоит с суффикса: -ев указывает на русскую модель образования от отчества или прозвища, но сама основа явно нерусская. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского или кавказского корня, которая при переходе в русскую среду получила стандартное окончание.

В основе лежит имя или прозвище Беккази (или Бек-Кази). Здесь два возможных разбора, и ономастика даёт обе версии как рабочие. Первая: «бек» (тюрк. «господин», «князь», «начальник») + «кази» (араб. qāḍī — «судья», «шариатский судья»). В этом случае Беккази — «господин-судья» или «князь-судья», что могло быть почётным прозвищем человека, занимавшего должность кадия, или же именем, данным в честь уважаемого предка. Вторая версия: «бек» + «кази» как вариант имени Гази (от араб. «воин за веру», «участник газавата»). Тогда значение смещается к «князь-воин» или «бек-гази». Оба корня широко распространены в ономастиконе народов Северного Кавказа, Поволжья и Средней Азии, поэтому выбрать одну версию без знания конкретной семейной истории невозможно.

Географическая привязка фамилии Бекказиев — почти наверняка Кавказ. Фамилии на -ев с основой «Беккази» встречаются у балкарцев, карачаевцев, кумыков, а также у осетин и чеченцев, где тюркские и арабские элементы смешивались с местными. В русских документах и метрических книгах XIX — начала XX века такую фамилию могли записать за выходцем из горских обществ, который переходил в русское подданство или поступал на службу. Суффикс -ев, а не -ов, здесь не случаен: он часто закреплялся за основами, оканчивающимися на мягкий согласный или «и» (Беккази → Бекказиев).

Социальный контекст: носитель имени Беккази, скорее всего, принадлежал к привилегированному или уважаемому слою. Компонент «бек» в тюркских и кавказских именах указывал на знатное происхождение или высокий статус, а «кази» — на образованность и власть в религиозной или судебной сфере. Предок мог быть старшиной, узденем (дворянином у кавказских горцев) или духовным лицом. Однако со временем фамилия могла распространиться и среди простых общинников, которые восприняли её от предка-авторитета.

Редкость фамилии (в современных российских базах она исчисляется единицами) говорит о том, что род не был многочисленным или сильно разветвлённым, а его носители сохраняли локальную привязку. В написании возможны варианты с одной «з» (Беказиев) или с «кя» (Беккязиев), но форма Бекказиев с удвоенной «к» и «и» в основе — наиболее устойчивая в официальных записях.