Фамилия Бекказинов — редкая и неочевидная. На первый взгляд кажется, что в ней слышится что-то тюркское, но разбор по частям показывает скорее искусственное или книжное происхождение. Основа «бекказ» или «беккази» не встречается в списках древнерусских прозвищ или тюркских титулов. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от фамилии же — но другой, более известной.

Наиболее вероятная версия: Бекказинов — это русифицированный вариант фамилии Беккази или Бекказин, которую могли носить выходцы из народов Кавказа или Закавказья. Суффикс «-ов» в русском языке стандартно оформлял фамилии для мужчин, добавляясь к иноязычной основе. Сама же основа «Бекказ» могла восходить к имени Бек-Кази (где «бек» — господин, князь, а «кази» — судья, духовное лицо в исламе). То есть исходное имя-прозвище означало «князь-судья» или «господин судья». В таком случае фамилия Бекказинов — это «сын Беккази», и предок её носителя был либо уважаемым судьёй, либо старшиной с духовным авторитетом.

Вторая, менее правдоподобная гипотеза выводит фамилию из тюркского «бек казы» — «княжеский гусь» (как прозвище птицевода или охотника). Но против этого говорит то, что в тюркских языках такое сложное слово практически не фиксируется, а фамилии от названий птиц обычно проще — Гусев, Казаков (от «каз» — гусь). Сложносоставная форма «Бекказинов» для такого значения избыточна.

Обратите внимание на суффикс «-ин» внутри фамилии: Бекказ-ин-ов. Это редкая двойная суффиксация, которая часто указывает на то, что фамилия была образована не напрямую от прозвища, а от другой фамилии (Бекказин) или от отчества на «-ин», к которому потом добавили «-ов» для унификации. Такое случалось в XIX веке при записи в метрические книги, когда писарь «переделывал» нерусскую фамилию на привычный лад.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам бывшей Российской империи — возможно, к Астраханской губернии, Дагестану или Закавказью, где были распространены имена с компонентом «бек» и «кази». В центральных русских областях она практически не встречается. Известных носителей, оставивших яркий след в истории, под этой фамилией нет — она остаётся локальной и малочисленной.