Фамилия Бекманов — яркий пример того, как русская модель фамилии скрывает под собой нерусскую основу. Суффикс -ов, самый распространённый в России, указывает на принадлежность: «чей?» — «Бекманов», то есть потомок человека по имени или прозвищу Бекман. Но само слово Бекман в русской среде не встречалось ни как имя, ни как прозвище — его принесли извне.

Скорее всего, основа восходит к тюркским языкам. «Бек» (или «бей») — титул, означающий князя, господина, предводителя. Вторая часть, «ман», может быть как личным именем (в тюркских языках есть имя Ман, означающее «тысяча» или «сила»), так и суффиксом со значением «человек» (сравните с тюркскими именами вроде Алман, Караман). Получается «человек бека» или «бек по имени Ман». Такие двухосновные имена были популярны у тюркских народов, особенно у татар и башкир.

Второй, менее вероятный, путь — немецкий. В немецком языке существует фамилия Beckmann (Бекманн), где «Beck» — сокращение от имени Berthold или от слова «пекарь» (Bäcker). Немецкие колонисты в XVIII–XIX веках оседали на Волге, в Причерноморье и Петербургской губернии. Их фамилии при русификации нередко получали окончание -ов: Бекман превращался в Бекманова. Однако для фамилии Бекманов тюркская версия выглядит убедительнее: суффикс -ов у тюркских фамилий встречается чаще, чем у немецких, которые обычно оставляли без изменений или адаптировали как Бекман.

Географически фамилия Бекманов встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях — как раз в зоне активного контакта русского и тюркского населения. Предки носителей этой фамилии, скорее всего, были татарами, башкирами или представителями других тюркских народов, которые перешли на русский язык и получили фамилию по имени или прозвищу родоначальника. В дворянских родословных книгах фамилия не зафиксирована — это фамилия крестьянская или мещанская, что типично для позднего закрепления фамилий у нерусских народов Российской империи.

Таким образом, Бекманов — это фамилия, которая рассказывает о социальном статусе предка (бек) и его имени, а заодно — о многовековом соседстве и смешении русской и тюркской культур.