Фамилия Белагубова — женская форма фамилии Белагубов, и её основа — прозвище Белагуб. Слово это составное: «бела» (от «белый») и «губ» (от «губа»). На первый взгляд, кажется, что речь о человеке с бледными или светлыми губами. Но в русских говорах «губа» означала не только часть лица, но и гриб (в некоторых диалектах), а также залив или изгиб реки. Прозвище Белагуб могли дать либо за внешность — например, за светлые, малозаметные губы, либо за особенность речи (белая губа как признак тихого, негромкого голоса). Но есть и другая, более правдоподобная версия: в старину «белой губой» называли человека с бледным лицом, болезненным видом. Такое прозвище могло закрепиться за крестьянином или ремесленником, который выделялся нездоровой бледностью.

Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность: Белагубов — сын Белагуба. Это типичная модель для русских фамилий XVI–XVII веков, когда прозвища отца переходили к детям в притяжательной форме. Географически фамилия редкая: по данным открытых архивов, Белагубовы встречаются в основном в центральных регионах России, особенно в бывших владимирских и ярославских землях. Возможно, предки Белагубовых были крестьянами или посадскими людьми, так как составные прозвища с цветом редко встречались в дворянской среде.

В этимологическом словаре Б. Унбегауна подобные модели не разбираются отдельно, но принцип образования типичен для восточнославянских фамилий. Споров о корне почти нет: «бела» и «губ» — прозрачные славянские основы. Однако не стоит путать эту фамилию с Белогубовым или Белогубым: там ударение и суффикс другие. Белагубов — более архаичная форма, сохранившая полногласие «ела» вместо современного «ело» (сравните «белый» и «бела»). Такое написание могло закрепиться в документах XVII–XVIII веков, когда орфография ещё не была унифицирована.