Фамилия Белокашина — женская форма фамилии Белокашин, и её разбор стоит начать с необычной основы. В ней отчётливо слышны два корня: «бел-» (белый) и «каш-» (каша). Такие сложные фамилии, образованные от двух слов, в русской традиции не редкость, но обычно они указывают на прозвище, а не на профессию. Белокашиным могли прозвать человека за любовь к белой каше — то ли к манной или рисовой, которые считались праздничными и более «барскими», то ли к каше из белого зерна (пшеничной), в отличие от более грубой гречневой.

Однако есть и другая, более прозаичная версия. В русских говорах слово «каша» иногда означало не только блюдо, но и сборище, толпу, неразбериху. «Белая каша» могла быть метафорой чего-то светлого, но беспорядочного. В этом случае прозвище Белокаша дали человеку с белыми волосами, который суетился или был неорганизован, — прозвища по внешности и характеру в крестьянской среде были обычным делом.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Белокашин — сын Белокаши. Такая модель типична для центральных и северных регионов России, в отличие от фамилий на «-ов», которые преобладают на юге и востоке. Это неочевидная, но важная деталь: Белокашины, скорее всего, родом из северных или среднерусских областей, где существовала традиция называть людей по прозвищам, а не по отцу.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения. Она редкая, и это делает её ценной для генеалогии: чем реже фамилия, тем легче отследить её носителей по архивам, не путая с однофамильцами. В отличие от популярных Кузнецовых или Ивановых, Белокашины — это, скорее всего, потомки одной или нескольких семей из конкретного села или уезда. Если искать корни, стоит обратить внимание на территории бывших Новгородской, Вологодской или Вятской губерний — именно там чаще всего встречаются фамилии на «-ин» с прозвищной основой.