Фамилия Белоян — редкий случай на стыке тюркских корней и славянского звучания. Вопреки ожиданию, её основа, скорее всего, не связана с русским словом «белый». Гораздо убедительнее версия, возводящая фамилию к одному из тюркских слов: bel — «поясница, талия» или «лопата, заступ», bela — «беда, несчастье», belli — «известный». Каждое из этих значений даёт свою картину прошлого: предок мог быть человеком с тонкой талией (прозвище по внешности), землекопом или ремесленником (по орудию труда), неудачливым или, напротив, знаменитым. Выбор между ними без дополнительных исторических записей сделать трудно, но все они укладываются в логику тюркских прозвищ.

Менее правдоподобна связь с русским прилагательным «белый». Если допустить её, фамилия могла бы указывать на светлые волосы или бледную кожу предка. Однако тюркская версия выглядит предпочтительнее из-за суффикса -ян, характерного для фамилий армянского происхождения, где он часто передаёт принадлежность или происхождение. В сочетании с тюркской основой это указывает на регионы исторического смешения народов — например, Закавказье или юг России.

Сама модель образования типична для фамилий, которые фиксировали прозвище, а не профессию или отчество. Это значит, что основатель рода Белоян получил своё прозвище при жизни за какую-то заметную черту — внешнюю, поведенческую или социальную. Какая именно из трёх тюркских версий верна, сказать однозначно нельзя, но ясно одно: фамилия несёт отпечаток сложных этнических связей, а не простого цветообозначения.