Фамилия Бензина — редкий случай, когда прозвище или профессия предка совпала с названием вещества, вошедшего в обиход лишь в XX веке. Вопреки интуитивному желанию связать фамилию с топливом, её корни уходят в доавтомобильную эпоху, а само слово «бензин» имеет более древнюю историю.

Основа фамилии — прозвище Бензя, которое, скорее всего, восходит к диалектному глаголу «бензить» или «бензеть». В русских говорах это слово означало «капризничать, плакать, привередничать» (ср. «бензюка» — плакса, нытик). Так могли прозвать беспокойного ребёнка или взрослого с неуживчивым характером. Менее вероятная, но не исключённая версия — происхождение от украинского «бендзь» (польск. bądz) — «будь что будет», то есть прозвище беспечного или рискованного человека. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Бензин, то есть сын или потомок Бензи.

Встречается и другая, более прозаическая версия: в некоторых областях «бензой» называли разновидность смолы или ароматического вещества (бензойная смола), которую использовали в лечебных и хозяйственных целях. Предок мог заниматься её добычей или продажей, получив прозвище по роду занятий. Однако эта гипотеза слабее, так как слово «бензой» было книжным и вряд ли стало бы основой для деревенского прозвища.

Фамилия фиксируется в основном в центральных и южных регионах России, а также на Украине. Встречается она редко, что делает её носителей носителями уникального свидетельства о живом народном слове, которое почти исчезло из речи. Если вы Бензина, то ваш предок, скорее всего, был человеком с характером — либо чересчур эмоциональным, либо тем, кого называли «бензя» за его манеру поведения. Никакого отношения к автомобилям и нефтепродуктам эта фамилия не имеет.