Фамилия Бердиков — пример того, как за простой на первый взгляд основой могут скрываться два совершенно разных мира: ремесленный быт восточных славян и тюркская именная традиция.

Самая прямая и прозрачная версия связывает фамилию с профессией. В основе лежит слово «бердо» — деталь ткацкого станка, гребень, которым прибивают нить. Человека, работавшего с бердом, ткача, в народе могли прозвать Бердик. Суффикс -ик в прозвище мог указывать на принадлежность к орудию труда или даваться в уменьшительной форме. Фамилии от названий ремесел — одни из самых распространённых в русской среде, и ткачество здесь не исключение. Предок Бердиковых вполне мог быть мастеровым, работавшим за ткацким станом.

Менее популярная, но лингвистически обоснованная версия выводит фамилию из тюркского имени. У народов, исповедующих ислам, распространено имя Берди (вариант Бердик), которое переводится как «дал» или «он (Бог) дал». Это имя-пожелание, которое давали долгожданному ребенку. В русских говорах и при адаптации окончание -ик могло закрепиться как уменьшительно-ласкательное или просто как русифицированная форма. В таком случае фамилия Бердиков — это отчество от тюркского личного имени.

Какая из версий верна для конкретной семьи, сказать трудно. Обе имеют право на существование, и окончательный ответ может дать только знание истории семьи: откуда родом предки, какой веры придерживались, чем занимались. География фамилии тоже может подсказать: в регионах с сильным тюркским влиянием (Поволжье, Урал, юг России) вторая версия выглядит весомее, в центральных и северных областях — первая.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Бердик прибавили суффикс -ов, обозначающий принадлежность («чей?» — сын Бердика). Так что, независимо от корня, Бердиков — это «потомок человека по имени или прозвищу Бердик».