Фамилия Берекдар — редкий случай, когда основа слова почти прозрачна, но географический контекст меняет её смысл. В основе лежит тюркское «берек» или «берик» — крепкий, прочный, устойчивый. Второй элемент «-дар» — распространённый в тюркских и иранских языках суффикс со значением «имеющий», «владеющий», «держащий» (сравните с персидским «дар» — дверь, но в составе сложных слов — «тот, у кого есть»). Таким образом, Берекдар — это «обладающий крепостью», «крепкий хозяин» или «надёжный человек».

Однако есть и другая, более конкретная версия, связанная с восточным бытом. В османском и крымскотатарском контексте «берекдар» (berekdar) могло означать знаменосца, хранителя знамени. Слово «берек» в некоторых тюркских диалектах употреблялось как «знамя» или «стяг» (ср. тур. bayrakdar — знаменосец, где bayrak — флаг). Если это так, то фамилия указывает на военную или церемониальную должность предка — человека, нёсшего полковое или родовое знамя. Такая профессия была уважаемой, часто наследственной.

Суффикса в русском понимании у фамилии нет — она пришла в готовой тюркской форме, без добавления -ов, -ин или -ский. Это характерно для фамилий, которые зафиксировали прозвище или звание без переоформления на русский лад. Встречается Берекдар преимущественно среди народов Северного Кавказа, поволжских татар и крымских татар, реже — у башкир и казахов. Русская письменная фиксация фамилии могла появиться не раньше XIX века, когда начался массовый учёт инородческого населения.

Спор между двумя значениями — «крепкий» и «знаменосец» — решается в пользу второго, если учесть, что слово «берек» в значении «знамя» встречается в исторических источниках по Крымскому ханству и у ногайцев. Версия с «крепостью» более универсальна, но менее конкретна — такие прозвища давали часто, но они редко закреплялись как фамилии без дополнительного уточнения. Так что предок носителя фамилии Берекдар с большой вероятностью нёс знамя, а не просто был сильным человеком.