Фамилия Беренгилова — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от распространённых фамилий на -ов, она образована с помощью суффикса -ов, присоединённого к основе Беренгил-. Этот суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — Беренгилов, то есть человек из рода Беренгила. Женская форма Беренгилова — естественное грамматическое изменение.

Ключ к разгадке — в основе. Скорее всего, перед нами прозвище или дохристианское имя Беренгила. Оно могло произойти от тюркского слова «берен» — «мужественный, храбрый» (сравните с казахским «берен» — «стальной, крепкий»). В таком случае суффикс -гил может быть остатком тюркского уменьшительно-ласкательного или усилительного аффикса. Тогда Беренгила — «храбрец», «крепкий человек». Эта версия правдоподобна для южнорусских или поволжских регионов, где исторически были сильны тюркские влияния.

Другая, менее вероятная гипотеза связывает фамилию с географическим названием. В Средней Азии существует топоним Беренгил (например, село в Узбекистане). В этом случае фамилия могла возникнуть у выходца оттуда: «Беренгилов» — «приехавший из Беренгила». Однако для русской фамильной модели такой способ образования (через суффикс -ов от названия села) встречается реже, чем от личного имени или прозвища.

Поскольку фамилия оканчивается на -ов, а не на -ин или -ский, она относится к самому массовому типу русских фамилий, которые в XV–XVII веках закрепились сначала за служилыми людьми, а затем и за крестьянами. Носители фамилии Беренгилова, скорее всего, были из простых сословий — крестьяне или однодворцы, получившие фамилию по имени или прозвищу своего предка. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном характере: она могла сохраниться в одном-двух сёлах или в среде переселенцев.

Главная особенность фамилии — нестандартная основа, которая не поддаётся однозначной славянской этимологии. Это делает её ценным маркером для историка: Беренгилова почти наверняка указывает на этнически смешанные корни предка, жившего на стыке славянского и тюркского миров.