По одной из версий, фамилия Бергилевич образована от еврейского имени Бергель. Вероятно, оно образовано от немецкого слова Berg - «гора». При помощи уменьшительно-ласкательного суффикса -ель. Таким образом, имя Бергель можно перевести как «маленькая гора». Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит прозвище Бергель, образованное от того же слова. Бергелем могли называть человека, жившего на горе или рядом с горой, холмом. Впоследствии гласный «е» изменился на «и». Суффикс -евич указывает на то, что фамилия Бергилевич сложилась в Польше.