Фамилия Берладин образована от прозвища Берладник. Оно восходит к названию города Берлад, расположенного в Румынии. Скорее всего, что предок обладателя этой фамилии долгое время жил в Берладе. Известно, что такое же прозвище носил внук первого князя галицкого Володаря, Иван Ростиславич. он скоро был вытеснен из Галича князем Владимиром, бежал в Берлад, потом добивался своего удела у галицких князей, служа то великим княжествам киевским, то Всеволоду Ольговичу, Юрию Долгорукому. Сын Ивана Ростиславовича, Ростислав Иванович получил то же прозвище. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Берладник, со временем получил фамилию Берладин.