Фамилия Беседин происходит от прозвища Беседа. В древнерусском языке «беседа» означала не просто разговор, а взаимную общительную речь между людьми, часто задушевную или продолжительную. Такое прозвище, скорее всего, получал человек, который любил и умел поговорить, был словоохотлив или славился умением вести разговор. В ономастических источниках, в частности у С. Б. Веселовского, зафиксированы родственные прозвища и фамилии: Беседнов Александр Михайлович (1540 год, Вологда) и Беседный Караул Степанович (1582 год, там же). Эти записи показывают, что прозвище бытовало на Русском Севере уже в XVI веке.

Словообразовательная модель фамилии проста: к основе «Бесед-» добавился типичный русский суффикс принадлежности «-ин». В отличие от фамилий на «-ов», которые образовывались от основ на согласный (Иван — Иванов), суффикс «-ин» присоединялся к основам на «-а» или «-я» (Беседа — Беседин, Кузьма — Кузьмин). Таким образом, фамилия буквально означает «сын Беседы» или «потомок человека по прозвищу Беседа».

Стоит отметить, что у фамилии нет связи с современным словом «беседа» в значении «собрание» или «мероприятие» — это более позднее книжное значение. Изначально прозвище носило сугубо личный, бытовой характер. По социальному составу фамилия Беседин не была закреплена за каким-то одним сословием: её могли носить и крестьяне, и посадские люди, и служилые, так как прозвище давали по личным качествам, а не по роду занятий. В говорах также встречалось слово «беседа» в значении «скамья, лавка» или «посиделки», но эта версия менее вероятна: если бы прозвище дали по предмету, оно скорее приняло бы форму Беседников или Беседкин.