Фамилия Беслане — редкая, и её происхождение почти наверняка не связано с трагическими событиями в Северной Осетии. Скорее всего, перед нами пример фамилии, образованной от прозвища или варианта имени, где корень «бес» указывает на нечистую силу, беса. В русской ономастике такие прозвища давали не в буквальном смысле, а как охранительные: считалось, что если назвать ребёнка «Бесом» или «Чёртом», злые духи не тронут его, посчитав «своим». Это называлось «именем-оберегом». Однако суффикс «-ане» здесь не типичен для русской модели. В фамилиях на -ане (как Драгомане, Стефане) чаще всего видна украинская или белорусская основа, где -ане — это архаичная форма суффикса принадлежности, либо след западнославянского влияния. Получается, что исходное прозвище Беслан (или Бесланец) могло закрепиться за человеком на территории современной Украины или Беларуси. Есть и гипотеза, что фамилия — искажённый вариант от тюркского имени Беслан, которое означает «могучий лев» (от «бес» — пять и «арслан» — лев). Это имя распространено у народов Кавказа, но фамилия с таким окончанием скорее указывала бы на осетинское или кабардинское происхождение носителя, а не на русского. В любом случае, Беслане — фамилия штучная, локальная. В дореволюционных метрических книгах она не встречается массово, что говорит о её позднем оформлении или единичном случае возникновения. Предки носителя этой фамилии могли быть крестьянами или казаками из южнорусских или украинских губерний, получившими прозвище по охранительному имени.