Фамилия Библиковы (в документах чаще встречается форма Библиков) происходит от мирского имени или прозвища Библик. В основе лежит слово «библя» или «библица» — так в южнорусских говорах называли небольшую рыбку, разновидность плотвы или воблы. Связь с рыбой прослеживается напрямую: Библиком могли прозвать рыбака или торговца рыбой, а могли дать такое имя ребёнку по народной традиции «природных» имён, когда родители желали, чтобы к малышу перешли качества живого существа — в данном случае, возможно, проворство или плодовитость рыбы.

Модель образования фамилии простая: суффикс -ов, типичный для русских фамилий, присоединился к основе Библик. Это указывает на то, что фамилия сложилась в центральных или южных областях России, где суффикс -ов преобладал над -ин. Слово «библя» — диалектное, с характерным для южнорусских и украинских говоров чередованием (ср. «бублица»), поэтому фамилия имеет чёткую региональную привязку: её корни, скорее всего, на Дону, в низовьях Волги или в Черноземье, где рыболовство было основным промыслом.

Вторая версия, встречающаяся в любительских этимологиях, — связь с греческим «библион» (книга). Она маловероятна: для фамилий от книжных терминов использовались другие модели (Книжников, Чтецов), а Библик — слишком просторечная форма для такого значения. Кроме того, в русских говорах слово «библик» как уменьшительное от «библия» не зафиксировано. Так что рыба — основное и наиболее обоснованное объяснение.

Фамилия Библиков фиксируется в документах с XVII века. В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского упоминается Библик Иван, крестьянин, 1627 год, Арзамас. Это одно из ранних свидетельств бытования прозвища. В более поздних переписях фамилия встречается в Курской, Воронежской и Саратовской губерниях — то есть именно в тех регионах, где водилась «библя» и где рыболовство кормило целые семьи.

С точки зрения словообразования фамилия Библиков стоит в одном ряду с такими «рыбными» фамилиями, как Ершов, Карасёв, Окунев, Щукин. Но если те образованы от названий широко известных рыб, то Библиков — от узкого диалектного слова, что делает фамилию редкой и географически привязанной. Это не просто «памятник славянской письменности», как иногда пишут в популярных статьях, а живое свидетельство диалектного разнообразия русского языка и быта людей, живших у реки.