Фамилия Бикиев — яркий пример того, как тюркское имя или прозвище превратилось в русскую фамилию с помощью типичного русского суффикса -ев. В основе лежит мужское личное имя Бикий, которое в свою очередь восходит к тюркскому слову «бик» или «бек» — «князь», «господин», «повелитель». Форма Бикий — это русифицированный вариант, где к тюркской основе добавили окончание -ий, характерное для русских имен и прозвищ. Таким образом, Бикиев буквально означает «потомок Бикия» или «сын Бикия».

Эта фамилия почти наверняка имеет татарское, башкирское или казахское происхождение. В тюркской среде имена с компонентом «бек» были широко распространены: Бек, Бик, Бикбай, Биктимир. Бикий могло быть как полным именем, так и уменьшительной формой от более длинного имени. Фамилия Бикиев, скорее всего, сложилась среди крещёных татар или в среде, где фамилии оформлялись по русскому образцу — через суффикс -ев, который присоединялся к именам, оканчивающимся на -ий.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью. Её можно встретить в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. В дореволюционной России такие фамилии часто принадлежали служилым татарам, которые несли военную или административную службу, а также крестьянам и торговцам. Сословная принадлежность носителей фамилии была разной, но единой социальной группы не существовало.

Интересно, что фамилия Бикиев не имеет варианта с суффиксом -ов (Бикиков), потому что основа закончилась на -ий, а не на твёрдый согласный. Это отличает её от более частых фамилий вроде Биков, которые образованы от той же основы, но по другой модели. В целом, фамилия Бикиев — это компактный и прозрачный след тюркской аристократической традиции, адаптированный к русской фамильной системе.