Фамилия Бикмаметова — женская форма, образованная от мужской фамилии Бикмаметов. Её основа — составное восточное имя Бикмамет. Чтобы понять смысл фамилии, нужно разобрать имя на две части. Первая часть, «бик», восходит к древнетюркскому «бек» — «князь, повелитель, господин». Вторая часть — «мамет» — это одна из народных производных форм имени Мухаммед (араб. «восхваляемый, прославляемый»). Таких форм множество: Ахмет, Махмут, Мамбет, Мамай, Хамит и другие. Таким образом, имя Бикмамет означает «князь, подобный Мухаммеду» или «господин Мамет».

Родители, давая сыну такое имя, соединяли пожелание знатного положения с уважением к пророку. Фамилия образована по русской модели: к основе Бикмамет добавили суффикс -ов, а затем окончание -а, указывающее на принадлежность женщине. Это типичная история для тюркских народов Поволжья и Приуралья: имя отца становилось фамилией для всей семьи. Точное время возникновения рода Бикмаметовых можно установить только через архивные поиски, но сама модель фамилии указывает на период после вхождения татарских и башкирских земель в состав России, когда у местного населения начали массово фиксировать фамилии по русскому образцу.