Фамилия Бекмаметова образована от восточного мужского имени Бекмамет. Это составное имя, и в его основе лежат два смысловых блока, которые многое говорят о том, какими видели предки своего ребенка.

Первая часть — «бек» — древнетюркское слово, означавшее «князь», «повелитель», «господин». В тюркской традиции этот титул носили военачальники и родовая знать, поэтому имя с таким компонентом звучало как пожелание власти и уважения.

Вторая часть — «мамет» — это одна из множества производных форм имени Мухаммед (араб. «восхваляемый, прославляемый»). В разных диалектах и языках оно дало десятки вариантов: Мухамет, Ахмет, Махмут, Мамай, Мамбет, Мамыш и другие. «Мамет» — краткая, обиходная форма, которая была особенно распространена в тюрко-татарской и кавказской среде.

Соединившись, «бек» и «мамет» дали имя-пожелание: родители, называя сына Бекмаметом, хотели, чтобы он вырос достойным мусульманином и при этом занял высокое положение. По русской словообразовательной модели к основе имени добавился суффикс -ов-, а затем и окончание -а, указывающее на женскую линию или замужнюю женщину. Так потомки человека по имени Бекмамет со временем стали Бекмаметовыми.

Фамилия характерна для народов, исповедующих ислам и говорящих на тюркских языках, — в первую очередь для татар, башкир, кумыков и ногайцев. Встречается она и у кавказских народов, где имя Бекмамет (или Бекмухаммед) было традиционным. Поскольку фамилия образована от полного имени, а не от прозвища или профессии, она относится к древнейшему пласту русских фамилий тюркского происхождения, которые фиксировались уже в XV–XVI веках, когда русские княжества активно контактировали с восточными соседями.