Фамилия Билаонов — классический пример осетинской родовой модели, где цепочка родства зашита прямо в слово. Разбираем её без гаданий: основа — прозвище Била, к ней добавили патронимический суффикс -он (как в фамилиях Дзугаев — Дзугаон, Кудзаев — Кудзаон), а затем уже русское окончание -ов, которое пришло в документах XIX–XX веков, когда осетинские фамилии записывали по российским стандартам. Получается отчество второго порядка: Билаонов буквально значит «сын Билаона, внук Билы».

Само прозвище Била, скорее всего, выросло из осетинского «билæ» — слово многозначное: «губа», «край», «берег». Тут два равноправных пути. Первый — чисто внешний: человека могли прозвать за заметные, полные губы. Второй — топографический: так могли закрепить за тем, кто жил у реки, на краю села или на границе общины. В осетинской среде, где родовые прозвища часто цеплялись к месту жительства (ср. Донгак — «у воды», Урусов — «у оврага»), второй вариант не менее убедителен, чем первый.

Обратите внимание на редкий для русской традиции суффикс -он. В великорусских фамилиях патронимы обычно строятся через -ов/-ев или -ин, а -он — характерная осетино-иранская черта, сохранившаяся в фамилиях типа Билаонов, Гаглоев, Дзагоев. Это сразу выдаёт осетинские корни рода, даже если носители давно живут за пределами Кавказа.

В осетинском языке фамилия пишется как Билаонтæ — окончание -тæ указывает на множественное число рода. Внутри самой Осетии фамилия встречается в разных ущельях, но особенно плотно — в Алагирском и Дигорском районах, где традиционно сильны родовые кланы с прозвищными основами.

Итог простой: Билаонов — не случайная фамилия, а чёткая родословная метка. Предка по мужской линии звали Била (прозвище по губам или по берегу), его сын стал Билаоном, а уже внуки, попав в российские метрики, закрепились как Билаоновы. Других версий, вроде тюркских корней или связи с арабским именем Билял, ономастика не подтверждает — всё укладывается в осетинскую модель без натяжек.