Фамилия Билаонова (в осетинском написании — Билаонтæ) образована от прозвища Била с помощью патронимического форманта -он. Таким образом, фамилия Билаонова является отчеством второго порядка: Билаонова — сын Билаона, внук Била. Само же прозвище Била, вероятно, восходит к осетинскому слову «билæ» - «губа; край, берег». Следовательно, так могли называть человека с большими губами или же того, кто жил на берегу реки или окраине селения. Таким образом, потомок человека, которого звали Била, со временем получил фамилию Билаонов. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Билаоновых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.