Фамилия Биланов образована от прозвища Билан. Оно восходит к украинскому прилагательному «бiлий», то есть «белый». По другой версии, прозвище Билан было присвоено "обеленному", то есть свободному от податей крестьянину или посадскому человеку. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Билан, со временем получил фамилию Биланов.