Фамилия Билданов — одна из тех, что ставит исследователя перед выбором: тюркская основа или редкое русское прозвище? Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, образованная от имени или прозвища Билдан. В тюркских языках корень «бил» означает «знать, ведать», а «дан» может восходить к персидскому «дан» — «знающий, сведущий». Таким образом, Билдан — это «знающий человек», мудрец или знаток. Суффикс -ов стандартно указывает на принадлежность: сын Билдана, потомок Билдана.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с русским диалектным словом «билда» или «билдо» — так в некоторых говорах называли болтуна, пустомелю. В этом случае прозвище Билдан мог получить человек говорливый, не всегда держащий слово. Однако эта гипотеза слабая: слово не фиксируется в авторитетных словарях русских говоров как распространённое, и фамилия Билданов не встречается в старых переписных книгах центральных регионов России, где такие прозвища обычно и оседали.

География фамилии указывает на Волго-Уральский регион, Башкортостан и Татарстан. Там фамилия Билданов встречается у русских, татар и башкир — что подтверждает её тюркские корни. Среди известных носителей — спортсмены и деятели культуры из этих республик, но фамилия не является широко распространённой, оставаясь локальной и достаточно редкой.

Интересная деталь: ударение в фамилии обычно падает на второй слог — Билда́нов, что тоже характерно для тюркских заимствований, где ударение не фиксировано на первом слоге, как в исконно русских фамилиях на -ов. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходят из среды, где смешивались русская и тюркская культуры — из служилых людей, казаков или крестьян юго-восточных окраин России.