Фамилия Белданов — яркий пример того, как за привычным звучанием может скрываться неочевидная основа. Вопреки интуиции, её корень — не «бел-» (белый), а древнерусское прозвище Белдан. В нём просматривается тюркское влияние: слово «белден» или «белдан» в ряде тюркских языков означало «крепкий», «сильный», «могучий» (от «бел» — поясница, сила). В русских диалектах, особенно в южных и приграничных с кочевниками областях, это прозвище могло прижиться как характеристика физически мощного, коренастого человека.

Суффикс «-ов» здесь стандартный для русских фамилий, указывающий на принадлежность: «сын Белдана». Модель образования типична для XVI–XVII веков, когда прозвища активно переходили в наследственные фамилии. Менее вероятна, но возможна и версия от канонического имени Валдай (в искажённой форме Белдай), однако она не находит серьёзной поддержки в документах — тюркский след для этой фамилии считается более убедительным.

Географически фамилия редкая и не имеет ярко выраженного «гнезда» расселения, что типично для прозвищ, не связанных с массовым ремеслом или сословием. Встречается спорадически в центральных и южных регионах России, а также среди казачества, где контакт с тюркской средой был особенно тесным. Интересно, что фамилия не получила вариантов с «-ин» (Белданин) — это указывает на то, что прозвище закрепилось за мужчиной, а не за женщиной или отцом по женской линии.

В сословном плане Белдановы, скорее всего, были крестьянами или однодворцами. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не зафиксировано, что косвенно подтверждает её «низовое» происхождение от прозвища, а не от имени знатного предка. Таким образом, фамилия хранит память о человеке, которого в округе называли не по имени, а по заметной черте — силе и крепости, что в условиях суровой жизни ценилось едва ли не выше всего.