Фамилия Бисирова — женская форма фамилии Бисиров, и её происхождение почти наверняка связано с тюркскими языками. Основа «Бисир» или «Бисер» встречается в башкирской, татарской, казахской и других тюркских средах. Скорее всего, в основе лежит личное имя Бисир, которое могло быть вариантом имени Бисер — от тюркского слова «бисер» (мелкие бусины, украшение). В переносном смысле так могли назвать ребёнка, желанного и «драгоценного» для семьи, или же человека, отличавшегося нарядностью, опрятностью.

Суффикс «-ов/-ев» в мужской форме Бисиров указывает на «принадлежность»: сын Бисира. Значит, первый носитель фамилии, скорее всего, был потомком человека по имени Бисир. Форма на «-а» в женском варианте — стандартное русское окончание, которое закрепилось при русификации тюркских фамилий в XIX–XX веках.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным русским словом «бисер» — в старину так называли мелкие предметы, но в фамилиях тюркского происхождения такой корень встречается редко. Если бы фамилия была исконно русской, она скорее звучала бы как Бисеров или Бисерин.

Географически фамилия Бисирова распространена в Башкортостане, Татарстане, а также среди башкир и татар в Челябинской и Оренбургской областях. Встречается она и у казахов, но реже. Сословно предки носителей этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, так как фамилии на «-ов» у тюркских народов часто фиксировались именно у податных сословий при переписях.

Необычность фамилии в том, что она сохранила редкую основу «Бисир», не перешедшую в более частое «Бисиров» с другим ударением. Встречаются варианты написания с двумя «с» — Биссирова, но это результат ошибок в документах.