Фамилия Блаватский — одна из тех, что образована от мирского имени, а не от крестильного. В её основе лежит украинское слово «блават», то есть василёк. Такие «растительные» имена в старину давали не случайно: называя ребёнка Васильком или, по-украински, Блаватом, родители словно поручали его природе, надеясь, что к нему перейдут сила и красота полевого цветка. Однако у этого имени мог быть и другой, переносный смысл. Василёк в народной традиции — символ непостоянства и легкомыслия, поэтому Блаватом в шутку или с укоризной могли назвать ветреного молодого человека, «гуляку». Не исключено и третье объяснение: имя Блават могло закрепиться как прозвище по роду занятий — например, за торговцем тканями, ведь «блаватом» в южнорусских говорах называли также дорогую шёлковую материю.

Фамилия образована по типичной для польской и украинской шляхты модели с суффиксом -ский, который указывал на принадлежность к месту или роду. Следовательно, Блаватский — это «сын Блават» или «человек из рода Блават». Такое окончание в прошлом несли в основном дворянские фамилии, хотя со временем оно распространилось и среди других сословий. Наиболее вероятный ареал возникновения фамилии — исторические земли Волыни, Подолья или Галиции, где украинское слово «блават» было в ходу. В России фамилия встречается редко и чаще всего связана с выходцами из этих регионов. Самая известная носительница — Елена Петровна Блаватская, чей отец происходил из обрусевшего польского дворянского рода, а фамилия, таким образом, указывает на его малороссийские корни.