Фамилия Блюменапу — редчайший случай в русском ономастиконе. Если вы её носитель, то почти наверняка знаете, что корни у неё не славянские, а искусственные или переводные. Самая вероятная версия: это сложносоставная фамилия, образованная по модели, популярной в среде еврейского населения Российской империи в XIX веке.

Разложим её на части. «Блюмен» — от немецкого Blume (цветок) или идишского בלום (блум) с тем же значением. Вторая часть — «апу» — скорее всего, искажённое или сокращённое немецкое Apfel (яблоко) или, реже, Apotheke (аптека). Таким образом, Блюменапу — это «цветок-яблоко» или, если принять версию с аптекой, «цветочная аптека». В любом случае, перед нами «говорящая» фамилия, составленная из двух корней, характерная для искусственных фамилий, которые давали или брали сами носители, часто — аптекари, садоводы или люди, желавшие красивое, запоминающееся прозвище.

Словообразовательная модель здесь нетипична для русских фамилий: отсутствует славянский суффикс (-ов, -ин, -ский). Фамилия застыла в виде цельного словосочетания-композита. Такие фамилии в России практически не встречаются в крестьянской или дворянской среде — это маркер позднего, канцелярского или самочинного присвоения фамилии, часто в местечках черты оседлости. Географически логичнее всего искать предков в западных губерниях (Волынская, Подольская, Киевская) или в Царстве Польском, где было сильно немецкое и еврейское влияние.

Сравните с однокоренными фамилиями: Блюменфельд (цветочное поле), Блюменталь (цветочная долина), Розенблюм (розовый цветок). Блюменапу стоит в этом ряду особняком из-за редкого второго корня «апу». Никаких известных исторических деятелей с такой фамилией нет — это чисто семейная, локальная история, которая, скорее всего, не попала в печатные справочники. Если в вашем роду передаётся легенда о предке-аптекаре или садовнике, она, скорее всего, верна: фамилия буквально «написана» профессией или увлечением.