Фамилия Богарский — яркий пример того, как географическая основа и польский или западнорусский суффикс создают фамилию, звучащую по-дворянски. Её ядро — топоним Богар (или Богара), а суффикс -ский указывает на принадлежность к местности, характерную для шляхетских фамилий Речи Посполитой и западнорусских земель.

Скорее всего, предок носителя фамилии был либо владельцем, либо уроженцем села или местечка с названием Богар. Такие топонимы встречаются в исторических областях Польши, Беларуси и Украины. Корень может восходить к слову «бог» (в значении «божество» или «богатство») либо к древнему личному имени Богар, которое фиксируется в славянских именословах. Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с тюркским «богар» — «родник» или «источник», что могло дать прозвище человеку, жившему у ключа. Но для фамилии на -ский географическая основа надёжнее.

В отличие от массовых русских фамилий на -ов/-ев, модель на -ский была престижной и часто указывала на дворянское происхождение или, как минимум, на принадлежность к служилому сословию. Однако не стоит думать, что все Богарские — потомки аристократов: в XIX веке такие фамилии могли получать и выходцы из духовенства, и крестьяне, переселившиеся в города и записанные по месту выхода.

Интересно, что фамилия Богарский встречается в двух вариантах ударения: на втором слоге (Богáрский) и на последнем (Богарскóй). Второй вариант — более старый, характерный для южнорусских говоров, где ударение в фамилиях на -ской часто перетягивали на окончание. Сегодня фамилия редкая, её можно встретить в основном на западе России, в Беларуси и среди потомков эмигрантов первой волны.