Фамилия Богатик — редкий пример, где суффикс не указывает на принадлежность отцу, а застыл в исходной форме. В русской модели фамилий на -ик обычно сидят уменьшительные или прозвищные корни: Богатик — это не «сын Богатого», а сам человек, которого так прозвали.

Основа здесь очевидна — «богат-», то есть богатый, зажиточный. Но суффикс -ик придаёт слову уменьшительно-ласкательный или ироничный оттенок. В крестьянской среде прозвище Богатик могли дать не столько действительно состоятельному хозяину, сколько тому, кто кичился достатком или, наоборот, выглядел богаче, чем был на самом деле. В говорах встречалось и слово «богатик» в значении «богач, богатей», так что фамилия могла закрепиться как прямое прозвище без дополнительной насмешки.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и украинско-белорусским землям, где модель на -ик встречается чаще, чем в северной России. Встречаются варианты написания — Богатык, что отражает местное аканье или диалектное произношение. В отличие от массовых Богатовых и Богачёвых, Богатик сохранил прозвищную форму почти без изменений — это более архаичный, «живой» след народной номинации.

Сословного барьера у фамилии не было: прозвище Богатик могли получить и крестьянин, и мещанин, и даже казак. Судя по редкости, фамилия не перешла в дворянские роды и не попала в официальные родословные книги — она осталась в низовых слоях, где прозвища передавались по памяти, а не по бумаге.