Фамилия Боклачёв — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано с конкретным ремеслом или орудием труда. В её центре лежит слово «боклач». Так в южных и центральных говорах называли мастера, который делал боклаги — небольшие деревянные фляги или баклаги для воды и вина. Слово «боклага» (уменьшительное от «баклага») было широко распространено, а человек, занятый этим промыслом, получал прозвище Боклач. Суффикс -ёв указывает на типичную модель образования русских фамилий: сын Боклача, то есть Боклачёв.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «боклачить» — то есть шататься без дела, бродяжничать. В этом случае прозвище Боклач получал ленивый или неосёдлый человек. Однако такая трактовка встречается реже: прозвища по ремеслу всегда были более устойчивыми и давали фамилию быстрее, чем прозвища по черте характера. К тому же, в документах XVII–XVIII веков известны крестьяне и ремесленники с прозванием Боклач, жившие в рязанских и тамбовских землях — именно там бондарный и фляжный промыслы были особенно развиты.

Фамилия Боклачёв — отчество второго порядка, образованное через суффикс -ев, а не -ов, что указывает на основу на мягкий или шипящий согласный (Боклач — Боклачёв). Это характерно для восточнославянских фамилий, но не так распространено, как -ов. Географически фамилия тяготеет к югу России и Поволжью, хотя сегодня встречается по всей стране. Известных носителей, оставивших заметный след в истории, среди Боклачёвых нет — это фамилия крестьянского и мещанского сословия, без дворянских корней.

Таким образом, Боклачёв — наглядный пример русской «профессиональной» фамилии, где предок не просто носил прозвище, а занимался конкретным, хорошо оплачиваемым в те времена делом: делал деревянную посуду и дорожные фляги.