Фамилия Болашенко — украинская по модели образования (суффикс -енко, указывающий на «сына» или «потомка»), но её основа уходит корнями в тюркскую или библейскую среду. Разберёмся, откуда взялось имя Болаш, лёгшее в основу фамилии.

Самая вероятная версия связывает Болаша с тюркским именем Балаш. Оно образовано от слова «бала» («ребёнок») с уменьшительно-ласкательным аффиксом -аш. Получается «ребёночек», «дитятко». Так родители могли назвать долгожданного или любимого малыша. В тюркской традиции такие имена были распространены: они выражали нежность и подчёркивали ценность ребёнка в семье.

Есть и альтернативное тюркское объяснение: имя Балаш могло быть искажением слова «балас» — «драгоценный камень». Детям нередко давали имена, образованные от названий самоцветов, желая им быть такими же дорогими и редкими. В этом случае значение имени — «любимый, дорогой».

Третья гипотеза отсылает к библейскому имени Бальтазар (с ассирийского — «тот, кого защитит бог»). Его краткая форма Балаш могла бытовать в славянской среде, особенно в регионах, где смешивались христианские и тюркские влияния. Эта версия менее убедительна из-за фонетического расхождения, но полностью исключать её нельзя: народная этимология нередко переосмысливала редкие имена.

Украинский суффикс -енко в фамилии Болашенко указывает на прямого потомка: «сын Болаша». Такая модель особенно характерна для Левобережной Украины, Запорожья и южных земель Речи Посполитой. Фамилия закрепилась в XIX веке, когда крестьянам и казакам массово присваивали фамилии по отчеству.

Подтверждение тому — записи в Книгах памяти. В Калужской области упомянут Болашенко Емельян Романович (р. 1886) из села Стаки Быховского района Могилёвской области. В Тульской — Болашенко Иван Романович (р. 1889), тоже из Могилёвщины. В Карагандинской книге памяти записан бухгалтер Болашенко Леонтий Матвеевич (р. 1892), живший в Киевской области. Все эти записи показывают, что носители фамилии селились на стыке украинских и белорусских земель — в Могилёвской и Киевской губерниях.

Таким образом, фамилия Болашенко — не просто «сын Болаша», а потомок человека с ласковым прозвищем, которое могло значить и «дитятко», и «драгоценность». В ней сплелись тюркская нежность, украинская фамильная традиция и, возможно, библейский подтекст.